Στο όριο της καλλιτεχνικής δημιουργίας και της ιστορικής μαρτυρίας, οι εικόνες του τόμου αυτού, συγκροτούν ένα corpus πολλαπλών αναγνώσεων και χρήσεων. Εικόνες ενός αρχιτεκτονικού κόσμου, χαμένου στο μέγιστο μέρος του: αρχοντικά και λαϊκά σπίτια, δημόσια κτίρια, βυζαντινές και μεταβυζαντινές εκκλησίες, μοναστήρια και τζαμιά. Οι εξαιρετικές φωτογραφίες του Αριστοτέλη Ζάχου και τα συμπυκνωμένα και κατατοπιστικά σχόλια των τριών ειδικών αρχιτεκτόνων, συμβάλλουν ουσιαστικά στην πληρέστερη γνωριμία και κατανόηση της ιστορικής αρχιτεκτονικής της κεντρικής και βόρειας Ελλάδας των δύο τελευταίων αιώνων.
Κείμενα: Μάρω Καρδαμίτση-Αδάμη, Αριστοτέλης Ζάχος, Γιάννης Κίζης, Σταύρος Μαμαλούκος
Μετάφραση: Timothy Cullen