Η έκδοση πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της έκθεσης «Οι μύθοι του Ντύρενματ», η οποία φιλοξενήθηκε στο Μουσείο Μπενάκη (31 Μαΐου-27 Ιουλίου 2007). Το δημοσιευόμενο υλικό, αντιπροσωπευτική επιλογή από το συνολικό έργο του καλλιτέχνη, με τις ιδιοφυείς συλλήψεις και τις απροσδόκητες συσχετίσεις ερεθισμάτων, αποδεικνύει αφενός τις ανεξάντλητες δυνατότητες δημιουργικής σύλληψης του αρχαίου ελληνικού κόσμου και αφετέρου τα πολλαπλά ταξίδια της φαντασίας, μέσα από την πρωτότυπη, διαρκώς αυτοϋπονομευόμενη και δροσερή ερμηνεία της.
Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας, Μαρία Σπυριδοπούλου