Αφιερωματική έκδοση για τα δέκα χρόνια από τον θάνατο του Ν. Χατζηκυριάκου Γκίκα. Φωτίζεται η μαθητεία του κοντά στους μεγάλους δασκάλους του μοντερνισμού στο Παρίσι και η επιστροφή του στην Ελλάδα, οπότε ο ζωγράφος εφάρμοσε τα διδάγματα της Ευρωπαϊκής πρωτοπορίας, σε συνδυασμό με το προσωπικό του ύφος, μέσα στο πλαίσιο που όριζε η ελληνική πραγματικότητα. Εκτός από τα κείμενα του Άγγελου Δεληβορριά, J. P. Rycke και Ν. Π. Παΐσιου, περιλαμβάνονται επίσης κείμενα γνωστών τεχνοκριτικών της εποχής και συμπλήρωμα βιβλιογραφίας για το έργο του.
Μετάφραση: Τζούντυ Γιαννακοπούλου, John Leatham, John Αυγερινός, Αιμιλία Μωραΐτη, Μαρία Κουμπούρα, Αντώνης Φωστιέρης